Description Details
...Die Leiden des jungen Werther beschreibt die unglückliche Liebe eines jungen Mannes (Werther) zu einer verlobten, später verheirateten Frau. Der Roman ist aus einer radikal subjektiven Perspektive geschrieben: er besteht nur aus Briefen von Werthe...

Excerpt Details
Excerpt: The Sorrows of Young Werther by J.W. von Goethe, translated by R.D. Boylan, ed. Nathan Haskell Dole.

Full Text Search Details
... A Penn State Electronic Classics Series Publication The Sorrows of Young Werther by J.W. von Goethe, trans. R.D. Boylan, ed. Nathan Haskell Dole is ... ...r the file as an electronic transmission, in any way. The Sorrows of Young Werther by J.W. von Goethe, trans. R.D. Boylan, ed. Nathan Haskell Dole, th... ...versity is an equal opportunity university. 3 Goethe The Sorrows of Young Werther by J.W. von Goethe Translated by R.D. Boylan Edited by Nathen Haske... ...arefully collected whatever I have been able to learn of the story of poor Werther, and here present it to you, know- ing that you will thank me for i... ...wn fault, thou canst not find a dearer companion. 4 The Sorrows of Y oung Werther Book I MAY 4 H OW HAPPY I AM that I am gone! My dear friend, what a... ...d sustains us, as it floats around us in an eter- 6 The Sorrows of Y oung Werther nity of bliss; and then, my friend, when darkness overspreads my ey... ...hen the road we pursue together goes only a short 8 The Sorrows of Y oung Werther distance. If you inquire what the people are like here, I must answ... ...t you will say in reply; for I am ready to admit 10 The Sorrows of Y oung Werther that they are happiest, who, like children, amuse themselves with t... ...ing your astounded soul? Because, on either side 12 The Sorrows of Y oung Werther of this stream, cold and respectable persons have taken up their ab...

Description Details
...The Sorrows of Young Werther (German, Die Leiden des jungen Werther, originally published as Die Leiden des jungen Werthers) is an epistolary and loosely autobiographical novel by Johann Wolfgang von Goethe, first published in 1774. The story fol...

Table of Contents Details
...ü ‘Aşkın Okunmaz Kıyıları’ Raci’nin Hatıraları: Amak-ı Hayal Ayasofya’nın Hat Levhaları Tanpınar ve Cemil Meriç’te Balzac’a dair Düşünceler Genç Werther’in Acıları Dante ve İlahi Komedi Marksist bir hayalet: Komünist Manifesto Edebiyat Makinesi Wittgenstein’ın Karşıt Felsefesi Entelektüel bir moda: Tanpınar Anlatı Sanatı ve Büyü Başka Kentler, Başka Denizler O...

Excerpt Details
...land. In his young manhood he made his bow reverentially to Goethe of Weimar; which did not check his hand from setting its mark on the sickliness of Werther....

Full Text Search Details
...r; which did not check his hand from setting its mark on the sickliness of Werther. He was built of an extremely impressionable nature and a commandin...

Full Text Search Details
... Revuo, Marto, ktp. Tradukis Maria Magdalena de Hebbel; Suferoj de la juna Werther de Goethe; La aliformigita driado de H. Salus. Verkis ekzercaron po...

Full Text Search Details
...uite as remarkable as at any other period of the Monarchy. Not one of your Werthers, none of your notabilities, as they are called, never a one of you...

Full Text Search Details
...velace, Robinson Crusoe, Gil Blas, Ossian, Julie d’Etanges, My Uncle Toby, Werther, Corinne, Adolphe, Paul and Virginia, Jeanie Deans, Claverhouse, Iv...

Full Text Search Details
.............................................. 256 FROM ‘THE SORROWS OF YOUNG WERTHER.’ .................................................................... ...ff ’ring, T o the gods e’en almost equal. 1781. FROM ‘THE SORROWS OF YOUNG WERTHER.’ [Prefixed to the second edition.] EV’RY youth for love’s sweet po... ... a man, nor seek to follow me. 1775. 258 Goethe TRILOGY OF PASSION. I. TO WERTHER. [This poem, written at the age of seventy-five, was appended to an... ...s poem, written at the age of seventy-five, was appended to an edition of ‘Werther,’ published at that time.] ONCE more, then, much-wept shadow, thou ... ... the church’s roof? 300 Goethe CELEBRITY. [A satire on his own Sorrows of Werther.] ON bridges small and bridges great Stands Nepomucks in ev’ry stat...

Full Text Search Details
...ess admire than Goethe; he seems a very epitome of the sins of genius, breaking open the doors of private life, and wan- tonly wounding friends, in th...

Full Text Search Details
... me many a chant of sorrow far more appealing than the finest passages in “Werther.” And, indeed, there is no possible comparison between the pangs of... ...d pining for the glorious sun- shine, the dews of the valley, and liberty. Werther is the slave 27 Balzac of desire; Louis Lambert was an enslaved so...

Full Text Search Details
... working furiously; Zoya was given up to pensiveness, and disposed to read Werther; Nikolai Artemyevitch was much displeased at the frequent visits of...

Full Text Search Details
...turn to quit the forest, may you leave behind you such another; no Antony or Werther, let us hope, no tearful whipster, but, as becomes this not 67 R...

Full Text Search Details
...he others: _such_ work goes on under that smoke-counter- pane!—But I, mein Werther, sit above it all; I am alone with the stars.” We looked in his fac...

Full Text Search Details
...ess and attainability by this wavering line of junction. There is a passionate paragraph in Werther that strikes the very key. ‘When I came hither,’ h...

Full Text Search Details
... those trifling differences which are of little account in a country where Werther is still read and the Wahlverwandtschaften of Goethe is considered ...

Full Text Search Details
...Byron and the heroes of Walter Scott and your own Germans, Egmont, Goethe, Werther, Schiller, and all the other ‘ers.’” “Well, madame, what do you say...

Full Text Search Details
...ink that Othello, or his younger brother, Orosmanes, or Saint-Preux, Rene, Werther, and other lovers now in possession of fame, repre- sented love! Ne...

Full Text Search Details
... those trifling differences which are of little account in a country where Werther is still read and the Wahlverwandtschaften of Goethe is considered ...

Full Text Search Details
...to be the literary coup d’essai of Sir Walter Scott,) and in the far-famed Werther. The first of these was pirated; and in consequence the author foun... ... views of life, or some aspects of philosophic truth, are three, viz., the Werther’s Leiden; secondly, the Wilhelm Meister; and, lastly, the Wahloer-w... ...wand-schaften. The first two exist in English translations; and though the Werther had the disad- vantage of coming to us through a French version, al... ...ledged lead- ers of our own literature for the last twenty-five years, the Werther was superior to all which followed it, and for mere power was the p...

Full Text Search Details
... Club, was that form of disgust which set a pistol in the hands of a young Werther, bored to death less by Charlotte than by German princes. It was a ... ... in the highest degree romantic; the descendant of the Virlaz was a second Werther in her eyes—where is the girl who will not allow herself to weave a... ...motives, for he has four millions; he is like a hero in a novel, a perfect Werther, charm- ing and kind-hearted. He has sown his wild oats, and he is ... ...n, had something very particular to say to her cousin, that Cecile and her Werther might be left together for a moment. Cecile chattered away volubly,... ...d hostess. When he was gone, Cecile appeared, a living commentary upon her Werther’ s leave-taking; she was ghastly pale. She had hidden in her mother... ...ountebank whom nobody ought to mention. About a month after the perfidious Werther’s withdrawal, poor Pons left his bed for the first time after an at...

Full Text Search Details
...fe, if upon exchange of sentiments our hearts respond to each other; to be Werther, in short, with a happy ending.’ “ ‘Which is a common weakness,’ re...

Full Text Search Details
...ing to try for the best. These good booksellers of mine have at last got a Werther without illustrations. I want you to like Charlotte. Werther himsel... ...to make his suicide a most virtuous and commendable action; and yet I like Werther too – I don’t know why, except that he has written the most delight... ...he last wild delirious interview; either Lotte was no good at all, or else Werther should have remained alive after that; either he knew his woman too...

Full Text Search Details
...imself on the night of October 29. Goethe immediately afterwards began his Werther. Goethe tells us that it was written in four weeks. In October it s... ... was printed, imitated, translated into every language of Europe. Götz and Werther formed the solid foundation of Goethe’s fame. It is difficult to im... ...of the conqueror at the moment when he seemed about to dominate the world. Werther, as soft and melodious as Plato, was the first revelation to the wo... ...sed his wonder at the fresh- ness of his appearance, said that he had read Werther through seven times, and made some acute remarks on the manage- men...

Full Text Search Details
...erted by an unworthy husband. She had wit, could use her pen, and had read Werther with attention. Sociable, and even somewhat frisky, there was a goo... ...ocracy; what he calls the “Lit- erature of Wo,” meaning the whole tribe of Werther and Byron, could have no action for good in any time or place. Both...

Full Text Search Details
...above the others: such work goes on under that smoke counterpane!—But I,mein Werther, sit above it all; I am alone with the stars.” We looked in his f...

Full Text Search Details
...tly discovered from her conversation that she had read much romance of the Werther sort in her youth, and had, since then, employed her leisure in rea...