Description Details
This is a book made up of short stories and poetry surrounding the topic of paradoxes from many authors all over the world who are looking to contribute to this meaningful compilation....

Excerpt Details
Infinite Regress If a self-causing cause Must continuously precede itself, Then there can be no origin To an infinite time line. Which suggests that Time dies not yet exist. The Origin of Infinite Time is.... Not Yet. In an infinite series- Without first and last- Each point- One is all....

Description Details
Într-o economie globalizată, nivelurile medii de consum sunt în creştere ca urmare: a populaţiei mondiale în creştere; sporirii numărului de consumatori cu venituri medii şi mici şi extinderii unei culturi generale a consumului; sistemelor economice din societăţile industrializate bazate pe consum şi producţie. Modelele actuale de consum nu sunt durabile, iar îmbunătăţirile aduse eficienţei energetice şi apariţia de noi tehnologii nu reuşesc întotdeauna să le contrabalanseze (aşa-numitul „efect de recul" (Nivelul de economisire a resurselor creat de creşterea eficienţei, de exemplu prin noi tehnologii, restituit consumatorilor ca urmare a unui grad crescut de utilizare a serviciilor şi a unui consum crescut)), având drept rezultat o creştere a deteriorării mediului. Prin urmare, consumatorii trebuie orientaţi către produse şi servicii mai ecologice. Sunt necesare modificări în modul nostru de viaţă. În cazul consumatorilor, aceasta presupune modificarea modurilor în care aceştia aleg, utilizează şi elimină produsele şi serviciile. În acest context, comercianţii cu amănuntul, producătorii şi alţi actori trebuie să ajute societatea ...

Excerpt Details
Modelele actuale de consum nu sunt durabile, iar îmbunătăţirile aduse eficienţei energetice şi apariţia de noi tehnologii nu reuşesc întotdeauna să le contrabalanseze (aşa-numitul „efect de recul"...

Description Details
Telelucrul, ca un nou mod de a lucra prin efectuarea unei activităţi (forme de muncă) flexibile în timp şi la distanţă, utilizând tehnologia informaţională şi comunicaţiile avansate, se concretizează în teleactivităţi şi teleservicii. În ultimii ani, s-au dezvoltat rapid noi tehnologii informaţionale şi de comunicare, astfel încât în centrul dezbaterilor ştiinţifice, politice şi economice din ultima perioadă a stat apariţia şi dezvoltarea Societăţii Informaţionale, generatoare de noi oportunităţi de muncă dar şi de schimbări esenţiale în ceea ce priveşte natura muncii şi modul de lucru, schimbări comparabile cu cele petrecute în revoluţia industrială. În acest context, telelucrul a devenit domeniu strategic din punct de vedere teoretic şi practic, deoarece reprezintă o soluţie cu potenţial practic important; se poate dezvolta repede; poate influenţa în bine viaţa multor europeni; este un excelent promotor al noilor procese şi tehnologii avansate; este o componentă a noii revoluţii ştiinţifice şi tehnologice, orientată spre societatea bazată pe informaţie şi cunoaştere. În alte formate (EPUB, Kindle): https://www.setthings.c...

Excerpt Details
Telelucrul, ca un nou mod de a lucra prin efectuarea unei activităţi (forme de muncă) flexibile în timp şi la distanţă, utilizând tehnologia informaţională şi comunicaţiile avansate, se concretizează în teleactivităţi şi teleservicii....

Description Details
Securitatea este gradul de rezistență la, sau protecție împotriva unei vătămări. Aceasta se aplică oricărui activ vulnerabil și valoros, cum ar fi o persoană, locuință, comunitate, element, națiune sau organizație. După cum s-a menționat de către Institutul de Securitate și Metodologii Deschise (Institute for Security and Open Methodologies - ISECOM) în OSSTMM 3, securitatea oferă "o formă de protecție în care se creează o separare între active și amenințare." Aceste separări sunt denumite generic "controale" și, uneori, includ modificări ale activului sau amenințării. ...

Description Details
Nivelul Aplicaţie, Interfaţa de Programare a Aplicaţiei (IPA), Servicii de Prezentare, Nivelul Transport, Nivelul Reţea, Nivelul Legatură de Date, Nivelul Fizic, Securitatea, Managementul Reţelelor, Garanţii în Sistemul Calităţii, Perspective Mai multe formate de carte electronică: http://www.trybuyshop.com/product/retele-de-calculatoare-de-nicolae-sfetcu/...

Excerpt Details
Reţele, protocoale şi servicii asigurate prin reţelele de calculatoare.

Description Details
The single monograph existing worldwide regarding salt-secreting structures in halophytes. Based on integrative anatomy approach, this book is an excellent review of secretory structures in halophytes, including 250 figures and almost 400 bibliographic inputs. Coming with an English abstract....

Description Details
În anul 1972 Florentin Smarandache prezentase o ipoteză supraluminala (prin care susţinea că nu există barieră a vitezei în univers), infirmând postulatul einsteinian. Autorul l-a contrazis din nou pe Einstein în 1982 construind, prin calcule matematice simple, o Teorie Absolută a Relativităţii (T.A.R.), din care erau înlăturate fanteziile ştiinţifice din Teoria Specială a Relativităţii precum dilatare a timpului, contractare a spaţiului, simultaneitate relativistă, sau paradoxuri relativiste. In 1972 Smarandache hypothesis provided a warp (which claims that there is speed barrier in the universe), refuting Einsteinian postulate. Author Einstein contradicted again in 1982 built by simple math, an Absolute Relativity Theory (ART), which were removed scientific fantasies special theory of relativity and time dilation, space contraction, relativistic simultaneity, or paradoxes relativistic....

Excerpt Details
„Neutrosofia” deschide uşi noi în matematică şi în fizică Florentin Smarandache, şef de promoţie al Facultăţii de Matematică din Craiova, nu este doar matematician, ci şi scriitor (poet, prozator, dramaturg), întemeietor al mişcării literare de avangardă numită de el „Paradoxism” (pentru că utilizează în mod programmatic paradoxuri, antiteze, oximoroane), editând şase antologii internaţionale paradoxiste. Are contribuţii şi în alte ştiinţe (filozofie şi fizică), bazate pe aplicarea paradoxismului în ştiinţă. Pornind de la faptul că pentru o entitate „A” există nu doar opusul ei, „antiA”, ci şi neutrul ei, „neutA” (care nu este nici „A”, nici „antiA”), Florentin Smarandache a generalizat „Dialectica” (un capitol al filozofiei, bazat pe existenţa „contrariilor” – „A” şi „antiA”) în „Neutrosofie” (bazată pe existent „contariilor” şi a „neutraliilor”). ...

Table of Contents Details
22 septembrie 2011: CERN confirmă primul experiment supraluminal - Smarandache Hypothesis, by Philip M. Parker .. . 7 - Un cercetător român a dedus existenţa particulelor cu vitezele supraluminale descoperite recent la CERN, de Prof. Ion Pătraşcu.......... 8 - Un cercetător român postulase că viteza luminii poate fi depăşită, înaintea descoperirii făcute de CERN, de Ichim Vasilică .......... 13 - Profet în Ţara Fizicii: Smarandache confirmat, Einstein infirmat?! de Mircea Monu, fizician....23 - Follow-up on CERN's OPERA Neutrino Results, by Huping Hu & Maoxin Wu ........ 34 04-11 noiembrie 2011: Participare la Conferinţa Internaţională IEEE de Calcul Granular, Universitatea Kaohsiung, Taiwan, cu lucrări despre Logica Neutrosofică - Florentin Smarandache duce neutrosofia şi în Taiwan!, de M. Monu .......... 37 18 noiembrie 2011: Premiul Statului New Mexico la categoria Ştiinţă şi Matematică în Albuquerque - Renaissance Man, Shondiin Silversmith ... . 46 - Un profesor român a câştigat Premiul statului New Mexico (SUA) la Ştiinţă şi Matematică pe anul 2011, de Prof. Mircea Eugen Şelariu ......... 48 premiul statului New M...

Description Details
De ce fotojurnal? Fiindcă suprafaţa pozelor se-ntinde aproape la jumătate sau mai mult din întreg volumul! Răsfoitorii acestei cărţi măcar vor privi ilustraţiile colorate din CentroAmerica, iar pe lȃngă imagini vor citi cel puţin cȃteva rȃnduri edificatoare... Fiindcă nimeni astăzi nu mai are timp! De ce instantaneu? Pentru că jurnalul e scris la primă mȃnă, pe locul vizitat, cu idei scurte ca nişte blitz-uri, cu economie de cuvinte – în această lume în care vremea trece rapid. Memorialistică fără retuşări. Viaţă brută. Fraze scurte şi simple, fără multe verbe… Şi la ce concluzii am ajuns după ce-am vizitat 40 de ţări? Că nu-mi place să mă stabilesc în nicio parte. Ci să locuiesc câte puţin în fiecare loc, apoi să mă mut în altul. E prea monotonă viaţa sedentară. Voi fi un migrator permanent: un călător la infinit! Cât mai mare diversitate vrem în operă. Să ne deschidă orizontul la maxim! Why fotojurnal? Because pictures are surface stretches nearly half or more of the entire volume! Răsfoitorii this book will look even Centroamerica colorful illustrations and the images will read at least lȃngă rȃnduri clenched for a fe...

Excerpt Details
Este periculos de mers prin pădurea tropicală din cauza şerpilor şi-a insectelor care pot provoca boli tropicale. Trebuie echipament special: bocanci contra şerpilor, un toiag cu care să ţii şerpii la distanţă, repelent (o substanţă cu care să te ungi pentru a îndepărta insectele) şi... un localnic care cunoaşte terenul şi pădurea. Aşa procedează cercetătorii ştiinţifici care purced în expediţii. It is dangerous to walk through the rain forest because of snakes and insects that can cause tropical diseases. Need special equipment: boots against snakes, a rod with which to keep snakes away, repellent (a substance with which to anoint you to remove insects) and ... a local who knows the land and the forest. That's how scientists who proceed on expeditions....

Table of Contents Details
Fotojurnal instantaneu (prefaţă) - 4 NICARAGUA - 7 COSTA RICA - 33 PANAMÁ - 64

Description Details
ACTUALITATEA PARADOXISMULUI Prefață Polemici privind paradoxismul și diverse interviuri vă prezentăm ȋn prima parte a acestei cărți. Ȋn cea de-a doua parte, veți constata actualitatea paradoxismului ȋn FOLCLORUL contemporan. Și anume: - Devieri derizorii de proverbe, făcȃnd astăzi hazul de necaz al omului de rȃnd: Fie pȃinea cât de rea, tot ți-o fură cineva. Ai carte, ai cu ce să te ştergi la fund. Lasă pe mâine ce poţi face azi, că poate mâine nu mai este nevoie. - Reinterpretări de aforisme. - Limbaj ȋn răspăr. - De asemenea, paradoxuri semantice: Totu-i infinit, chiar și finitul [de pildă, un segment de dreaptă este limitat ȋn ambele părți, ȋnsă conține o infinitate de puncte]. Nimic nu-i perfect, nici chiar perfectul! sau: Nimic nu-i absolut, nici chiar absolutul! - Calambururi bazate pe omonimii, dar și pe contrarieri ale clișeelor lingvistice… - Celebrele CULMI sau poante populare sunt ȋn esență paradoxiste… - Dar și paradoxismul ȋn imagini cotidiene preluate din folclorul Internetului, cu parabole și ironii politice, cu această modernizare… primitivă a țării! O lume reală care este… cu fundul ȋn sus! Iată cȃ...

Excerpt Details
Desigur, m-aștept acum la noi invective din partea clanului mafiot al său și al acoliților săi (călăii de serviciu). Cu cȃt ȋnjură mai tare, cu atȃt ȋi plȃtesc noii lor stăpȃni mai bine. Dar ȋmi va face o deosebită plăcere să le răspund! Provocȃndu-mă, ei ȋmi mențin verva creatoare. Doar că aceste publicații sunt plătite din bugetul poporului pentru acești șarlatani. Romȃnii ar trebui să se revolte ȋn toată țara contra acestei umilințe naționale la care sunt supuși. Of course, I now look at us invective of the mob clan and his acolytes (executioners service). With cȃt ȋnjură louder with their new stăpȃni pharma ȋi plȃtesc better. But ȋmi will be pleased to answer them! Provocȃndu me they ȋmi maintain creative verve. Only those publications that are paid from the budget of the people for these charlatans. Romȃnii should bet on around the country to rebel against this national humiliation they are subjected....

Table of Contents Details
Prefață: Actualitatea paradoxismului: 3 Din nou despre paradoxism: 5 Alex Ștefănescu și Totalitarismul care se instalează ȋn Romȃnia: 31 Democrația celui mai puternic: 43 Neutrosofia și Paradoxismul (Dialog cu M. N. Rusu): 47 SCRIEREA PE DOS! (Interviu cu Maria Diana Popescu): 50 „Emigrant la infinit” (Interviu cu Mihaela Muscă): 54 PRO și CONTRA (Dialog cu Mircea Monu): 57 Chat paradoxist ȋn calambururi (Cu Janet Nică): 66 Chestionar despre paradoxism: 69 Preface: News paradoxism: 3 Again paradoxism 5 Alex Stefanescu and totalitarianism that installs ȋn Romȃnia: 31 Democracy fittest: 43 Neutrosophy and Paradoxism (Dialog with Rusu MN): 47 Writing on DOS! (Interview with Maria Diana Popescu): 50 "Emigrant to infinity" (Interview with Mihaela Musca): 54 Pros and Cons (Dialogue with Mircea Monu): 57 Chat paradoxist bet on puns (With Janet Nică): 66 Quiz paradox: 69...

Description Details
Volumul de faţă adună o mână de studii, articole şi consemnări din presa românească despre scriitorul şi omul de ştiinţă Florentin Smarandache, mişcarea lite-rar-artistică pe care a iniţiat-o (Paradoxismul) şi una dintre teoriile pe care le-a dezvoltat (Viteza Supra-luminală); câteva mesaje adresate acestuia şi o addenda ilustrată vin să contureze peisajul ştiinţific, artistic şi uman în care se mişcă unul dintre cei mai prolifici, mai interesanţi şi mai apreciaţi români ai momentului. This volume gathers a handful of studies, articles and records of Romanian press about the writer and scientist Smarandache rare literary and artistic movement that initiated it (Paradoxism) and one of the theories he developed (Over-luminal speed) address and a few messages come to shape the landscape addenda illustrated scientific, artistic and human that moves one of the most prolific, most interesting and Romanian appreciate the moment....

Excerpt Details
Florentin Smarandache este unul dintre cei mai cunoscuți scriitor români în afara ţării natale. Activităţile sale literare şi ştiinţifice sunt impresionante. Peste 3.000 de pagini de jurnal nepublicate (datorate călătoriei şi traiului în jurul lumii, dornic să ştie şi să întâlnească oameni şi să studieze diferite culturi). La Arizona State University, Hayden Library, în Tempe, Arizona, există o mare colecţie specială numită “The Florentin Smarandache Papers” (care are mai mult de 30 de picioare liniare / linear feet) cu cărţi, reviste, manuscrise, documente, CD-uri, DVD-uri, benzi video realizate de el sau despre opera sa. Altă colecţie specială “The Florentin Smarandache Papers” se află la The University of Texas, la Austin, Archives of American Mathematics (în cadrul Centrului American de Istorie). ...

Table of Contents Details
NORMA SMARANDACHE ..................................... 7 Florentin Smarandache: Fişă de dicţionar ..................................... 9 Nominalizarea lui Florentin Smarandache pentru Premiul Nobel pentru literatură (Geo Stroe)..... 18 Fizicianul care l-a contrazis pe Einstein (Florin Grieraşu) ..................................... 25 FAŢETELE PARADOXULUI ..................................... 37 De la paradox la paradoxism (Titu Popescu) ............................... 38 De la multistructură şi multispaţiu la “recepţionarea multidimensională estetică şi paradoxistă Smarandache” (Ştefan Vlăduţescu) ..................................... 51 Teoria S-negării (Olga Popescu) ..................................... 54 Antiscrisori paradoxiste (Ion Segărceanu) ..................................... 57 Antologia a şasea paradoxistă în cotidianul internaţional (Marinela Preoteasa) ..................................... 61 MATEMATICA LITERELOR ..................................... 65 Libertatea s-a născut la mahala (Tudor Negoescu) ..................................... 66 Florentin Smarandache: poetul matematician (Ion M...

Description Details
A journal on Florentin Smarandache's road trip to the western states in America.

Excerpt Details
În statul… colorat Pe autostrada I 511 spre localitatea Ignacio. Intrăm în Colorado, statul „plin de culori” (conform adjectivului spaniol colorado/colorada = colorat/colorată). Galben de toamnă, grena, verde şters – pomii. Pompe automate de extras ţiţei. În Ignacio, vizităm galeria de artă „Dancing Spirit”. Drumul de la Durango la Silverton urcă în creierul munţilor. Vârfuri roşii de piatră. Nişte stânci au marginile drepte, de zici că-s tăiate cu cuţitul. Sculpturi naturale. Curcubeie de culori sunt frunzele... parcă un pictor dumnezeiesc a aruncat acuarele. The colorful state ... On Interstate 511 to Ignacio town. Going to Colorado, the "colorful" (according to the Spanish adjective colorado / Colorada = color / color). Yellow autumn, burgundy, green deleted - trees. Automatic pumps extract oil. In Ignacio, visit the art gallery "Dancing Spirit". The road from Durango to Silverton climb the mountains. Red Peaks Stone. Some rocks have straight edges to say that I was cut with a knife. Natural sculptures. Rainbow colors are the leaves ... Like a watercolor painter threw divine. ...

Table of Contents Details
Cuvânt înainte ............................................................ 7 O nouă recunoaştere internaţională .......................... 7 Fotojurnal În Vestul NeSălbatic ............................ 13 Lacul Navajo şi oraşul argintului ........................... 13 La Caltech, cu nemateria printre fizicieni .............. 23 Muzeul istoric Rex ................................................. 48 Valea Monumentelor din Statul Utah ..................... 52 Monumentul național El Morro .............................. 73 Casa cu păpuşi ........................................................ 80 New Mexico, sud .................................................... 83 Să vezi lupii .......................................................... 103 Deșert și canioane ................................................. 107 În loc de Postfaţă ................................................... 125 Perseverenţă ......................................................... 125 ...

Description Details
Florentin Smarandache records his account of his emigration from Romania to America in this journal.

Excerpt Details
06.07.'91 Patriotic Pops Concert la Amfiteatrul in aer liber din Scottsdale. Gratuit.. dar cu donatii in favoarea Orchestrei Simfonice din oraş. Dirijor: Irving Fleming. Spectatorii stăteau pe iarbă, mincind şi bind, muzicienii la capelă. -Hip, Hip! Hip, Hip! Hip, Hip! Din program: (God Bless America (se cinta la unison), Imnul National (de Smith/Buck): toată lumea se ridicase-n picioare, eu stăteam ca nesimtitul jos, sfidin National Emblem March (de Bagley), Fredom's Fundameobll! (de Davis), Semper Fidelis (de Sousa), incheind cu Uvertura 1812 (de Ceaikovsky) şi bubuituri de tun (războiul franco-rus). l-am obosil pe-ai mei cu distractiile zilnice! 06.07. '91 Patriotic Pops Concert at the outdoor amphitheater in Scottsdale. Free .. but donations to the City Symphony Orchestra. Conductor: Irving Fleming. Spectators sat on the grass, eating and drinking, musicians to the chapel. Hip, Hip! Hip, Hip! Hip, Hip! From the program: (God Bless America (he sings in unison) National Anthem (Smith / Buck) everyone raised toe, I sat that jerk down sfidin National Emblem March (the Bagley) Fredom's Fundameobll! (Davis), Semper Fidelis (...

Description Details
Florentin Smarandache records his account of his emigration from Romania to America in this journal.

Excerpt Details
Aşa cum m-aţi sfătuit, iată-mă la Istanbul. Am reuşit să fug. Acum cred că e mai simplu să mă ajutaţi să emigrez. Aţi putea contacta Consulatul American din Istanbul telefonic sau printr-o scrisoare? Scuzaţi-mă pentru acest deranj. Eu am completat deja nişte hirtii la acesta, în care am cerut AZIL POLITIC (motive: interzicere congrese, doctorate,. interzicere publicare). Soţia şi copilul sînt in România, niCi nu ştiu de fuga mea. (Chiar astăzi am sosit). Le voi face chemare cînd ajung in SUA. Deocamdată stau la OTEL ŞAN (un hotel), apoi voi fi cred, mutat intr-un campus pentru refugiaţi politici [Comisia Internaţională Catolică de Migraţie (ICMC), Kalipci Sokak 146/2. Tesvikiye, Istanbul, Turcia - adreşă la care m-aţi putea găsi in viitor]. Am mare nevoie de sprijinul cuiva din America. Poate vă interesaţi la vreun avocat. În orice caz, cu azil politic se poate uşor intra. Vă mulţumesc mult, mult de tot. Al d-voaStră, Florentin Smarandache. As you advised me, here I am in Istanbul. I managed to run away. Now I think it's easier to help me migrate. You may contact the U.S. Consulate in Istanbul by phone or by letter? I'm sorry for...

Description Details
One man's story of his reason for emigrating from his home country of Romania to come to America.

Table of Contents Details
Cuprins ................................ 3 ¡Ajutați-mă să emigrez! (Prefață)................................18 Declaration for Emigration as Political Refugee in USA Individual Data........................................21 Reasons to leave my country......................................24 Religious Reasons..........................................24 Political Reasons.........................................25 Addition........................................................31 Changes in Individual Data..........................................33 Poze din lagăr..................................................35 SCRISORI OLOGRAFE DIN LAGǍRUL DE REFUGIAȚI POLITICI.................43 ANUL 1988 1. Cher Monsieur Camp (Istanbul, le 15.10.1988)…………44 2. Dear Professor Beno Arbel (Istanbul, 15.10.1988)…………46 3. Cher Monsieur le Directeur de la Maison d'Edition “Albin Michel” (Istanbul, le 16.10.1988)…………47 4. Ma Chère Traductrice [Chantal Signoret, Aix – en – Provence] (Istanbul, 17.10.1988).............................49 5. Stimate D-le Corduneanu (Istanbul, 19 – 20.10.1988)…………50 6. Dear Professor WEGNER (Istanbul, 20...

Description Details
Etimologic, aforism + flori = af(L)orism, deci un “aflorism” este o mică reflecție scrisă pe un dizain floral, ori un poem scurt pe un fond artistic.

Excerpt Details
Cost piperat Sau ţi-o pune aşa un preţ ..să pici în coadă!

Table of Contents Details
Cuprins Cuprins..................................................5 Cât vreau eu..................................................25 Dezolare........................................................25 Lucrătură proastă....................................................25 Ridicol..................................................25 Dispreţuitor...................................................25 Încearcă pastile, că..................................................26 Dreptul de alegere..................................................26 Mister..................................................26 Unul sus pus..................................................26 Needucat.......................................................26 Ingâmfatul.....................................................27 Dublă condamnare..................................................27 Iritant sonor..................................................27 Iscoditor........................................................27 Sunt edificat..................................................27 Zăpacit de fericire...................................................

Description Details
The Halophytology intends to be a new approach in the field of botanical sciences. This holistic approach is the study of plants adaptations in relation to saline environments. The integrative anatomy is described in this book as the tendency to integrate harmoniously anatomical structures with ecological, functional , adaptive or even phylogenetic values in halophytes. The author' intention is to integrate structure with function and to provide complex explanations of several anatomical features in halophytes. The main contribution of this book is that it promotes two new concepts in Romanian botanical literature: halophytology and integrative anatomy....

Description Details
An original book focused on the anatomical features in halophytes from Romania. A very good tool for understanding the ecological value of adaptations in plants vegetating on saline habitats. It comprises 500 original photos taken on light microscope - all being original contribution. Coming with an English abstract. ...

Excerpt Details
"Most of water on the earth is salty and yet most of the land is not. Over the millennia, salts have been washed from rocks and soils into the oceans where they have accumulated. Where the oceans meet the land then saline areas can form that have an unusual flora, one that tolerates salt concentrations lethal to most of our plant species. These salt-tolerant plants are called halophytes. Halophytes were recognised in the late 1700s, but it took a further hundred years or so before their scientific study began. Since then, there has been a small but steady increase in the numbers of scientific publications on the biochemistry, physiology, ecology and potential economic uses of halophytes. In recent years, the need to feed a burgeoning world population has focussed attention on limitations to agricultural production and the part halophytes might play in our ability to raise crops on saline soils. The saline fringes of the oceans constitute a small proportion of the world’s land surface and are not particularly important agriculturally. However, these saline fringes are not the only salt-affected soils on the world’s land surface. Sal...

Description Details
Ne bucuram exprimAnd mult-umirile noast.re f'at-a de t.ot-i acei.cunescut- i sau mai put-in cunoscut-i.care de-a Iungul aniler ne-au ajut.at. sa ajungem la aceast.a cart.e.Sunt. mult-i.sunt. f'oart.e mult-i cei care ne-au ajut.at. ... Unii ne-au dat. sugest.ii.alsii ne-au oferit. idei. uneori ne-am st.raduit. impreunA sa descif'ram un amanunt. nelamurit.. alleori Invst-am din Int.rebarile mest.esugit.e sau poale chiar naive ale inlerloculorilor nost.rii:...

Description Details
In the course of the last decade of second millenium I began an intensive correspondence with poets, writers, and translators from around the world. ]\0 restrictions by any political system were imposed to me and no fear. It was like a lyrical fiesta that I enjoyed, .. This poetry volume, in seven languages, is a result of my "aggressive" cooperation and thousands of letters I sent (and received) between 1990-2000 since I exiled to and lived in America. In February 1991 I was invited to give a speech and read some of my literary creation at the Moorhead State University in Minnesota. With that occasion. the students in French and Spanish classes translated several of my poems: Chris Raymond, Marcia Melrose, Shannon Dyrud, and Carmen Kinnischtcke. Even more, Teresinka Pereira, President of International Writers and Artists Association, published my first Spanish booklet, . .Inventario del general malo", 1991, and my first Portuguese booklet. ,.Fanatico", 1989. I have randomly contributed to various international journals and anthologies of v•erse. Whatever address fell in my hands. I sent it poems. Thus, Virginia Rhodas from Buenos A...

Excerpt Details
– 19. decembrie 2004 – Hai în India! Lilia topaie de bucurie. Drumul pâna la aeroport e strangulat, lânga Los Lunas, de un accident... un truck are cabina turtita, vreo 4-5 masini de politie cu becurile semnalând, un elicopter învârtindu-se pe deasupra... Masini puzderie, camioane pe 2-3 mile oprite... Începem sa ne agitam... Pierdem avionul... De când cu teroristii si controalele astea nebune, trebuie sa fii cu doua ore înainte de plecare. Ne descalta,...