World Library  
Flag as Inappropriate
Email this Article

1969 European Cup Final

 

1969 European Cup Final

1969 European Cup Final
Event 1968–69 European Cup
Date 28 May 1969
Venue Santiago Bernabéu, Madrid
Referee José Ortiz de Mendíbil (Spain)
Attendance 31,782

The 1969 European Cup Final was a football match held at the Santiago Bernabéu, Madrid, on 28 May 1969, that saw Milan of Italy play against Ajax of the Netherlands to determine who would be the champions of Europe that season. Ajax made history by becoming the first Dutch side to reach the final, but they were beaten by their Italian opponents 4-1.require('Module:No globals')

local p = {}

-- articles in which traditional Chinese preceeds simplified Chinese local t1st = { ["228 Incident"] = true, ["Chinese calendar"] = true, ["Lippo Centre, Hong Kong"] = true, ["Republic of China"] = true, ["Republic of China at the 1924 Summer Olympics"] = true, ["Taiwan"] = true, ["Taiwan (island)"] = true, ["Taiwan Province"] = true, ["Wei Boyang"] = true, }

-- the labels for each part local labels = { ["c"] = "Chinese", ["s"] = "simplified Chinese", ["t"] = "traditional Chinese", ["p"] = "pinyin", ["tp"] = "Tongyong Pinyin", ["w"] = "Wade–Giles", ["j"] = "Jyutping", ["cy"] = "Cantonese Yale", ["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī", ["zhu"] = "Zhuyin Fuhao", ["l"] = "literally", }

-- article titles for wikilinks for each part local wlinks = { ["c"] = "Chinese language", ["s"] = "simplified Chinese characters", ["t"] = "traditional Chinese characters", ["p"] = "pinyin", ["tp"] = "Tongyong Pinyin", ["w"] = "Wade–Giles", ["j"] = "Jyutping", ["cy"] = "Yale romanization of Cantonese", ["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī", ["zhu"] = "Bopomofo", }

-- for those parts which are to be treated as languages their ISO code local ISOlang = { ["c"] = "zh", ["t"] = "zh-Hant", ["s"] = "zh-Hans", ["p"] = "zh-Latn-pinyin", ["tp"] = "zh-Latn", ["w"] = "zh-Latn-wadegile", ["j"] = "yue-jyutping", ["cy"] = "yue", ["poj"] = "hak", ["zhu"] = "zh-Bopo", }

local italic = { ["p"] = true, ["tp"] = true, ["w"] = true, ["j"] = true, ["cy"] = true, ["poj"] = true, } -- Categories for different kinds of Chinese text local cats = { ["c"] = "", ["s"] = "", ["t"] = "", }

function p.Zh(frame) -- load arguments module to simplify handling of args local getArgs = require('Module:Arguments').getArgs local args = getArgs(frame) return p._Zh(args) end function p._Zh(args) local uselinks = not (args["links"] == "no") -- whether to add links local uselabels = not (args["labels"] == "no") -- whether to have labels local capfirst = args["scase"] ~= nil

        local t1 = false -- whether traditional Chinese characters go first
        local j1 = false -- whether Cantonese Romanisations go first
        local testChar
        if (args["first"]) then
                 for testChar in mw.ustring.gmatch(args["first"], "%a+") do
          if (testChar == "t") then
           t1 = true
           end
          if (testChar == "j") then
           j1 = true
           end
         end
        end
        if (t1 == false) then
         local title = mw.title.getCurrentTitle()
         t1 = t1st[title.text] == true
        end

-- based on setting/preference specify order local orderlist = {"c", "s", "t", "p", "tp", "w", "j", "cy", "poj", "zhu", "l"} if (t1) then orderlist[2] = "t" orderlist[3] = "s" end if (j1) then orderlist[4] = "j" orderlist[5] = "cy" orderlist[6] = "p" orderlist[7] = "tp" orderlist[8] = "w" end -- rename rules. Rules to change parameters and labels based on other parameters if args["hp"] then -- hp an alias for p ([hanyu] pinyin) args["p"] = args["hp"] end if args["tp"] then -- if also Tongyu pinyin use full name for Hanyu pinyin labels["p"] = "Hanyu Pinyin" end if (args["s"] and args["s"] == args["t"]) then -- Treat simplified + traditional as Chinese if they're the same args["c"] = args["s"] args["s"] = nil args["t"] = nil elseif (not (args["s"] and args["t"])) then -- use short label if only one of simplified and traditional labels["s"] = labels["c"] labels["t"] = labels["c"] end local body = "" -- the output string local params -- for creating HTML spans local label -- the label, i.e. the bit preceeding the supplied text local val -- the supplied text -- go through all possible fields in loop, adding them to the output for i, part in ipairs(orderlist) do if (args[part]) then -- build label label = "" if (uselabels) then label = labels[part] if (capfirst) then label = mw.language.getContentLanguage():ucfirst(

Route to the final

Milan Round Ajax
Opponent Agg. 1st leg 2nd leg Opponent Agg. 1st leg 2nd leg Replay
Malmö 5–3 1–2 (A) 4–1 (H) First round Nürnberg 5–1 1–1 (A) 4–0 (H)
Bye Second round Fenerbahçe 4–0 2–0 (H) 2–0 (A)
Celtic 1–0 0–0 (H) 1–0 (A) Quarter-finals Benfica 4–4 (r) 3–1 (A) 1–3 (aet) (H) 3–0 (aet)
Manchester United 2–1 2–0 (H) 0–1 (A) Semi-finals Spartak Trnava 3–1 3–0 (H) 0–2 (A)

Match

Details

28 May 1969
Milan 4–1 Ajax
Prati Goal 7'40'75'
Sormani Goal 67'
Report

Report UEFA MatchCentre

Vasović Goal 60' (pen.)
Santiago Bernabéu, Madrid
Attendance: 31,782
Referee: José Ortiz de Mendíbil (Spain)
Milan
Ajax
GK 1 Fabio Cudicini
RB 2 Angelo Anquilletti
LB 3 Karl-Heinz Schnellinger
CB 4 Roberto Rosato
CB 5 Saul Malatrasi
CM 6 Giovanni Trapattoni
RF 7 Kurt Hamrin
AM 8 Giovanni Lodetti
CF 9 Angelo Sormani
AM 10 Gianni Rivera (c)
LF 11 Pierino Prati
Manager:
Nereo Rocco
GK 1 Gerrit Bals (c)
RB 2 Wim Suurbier Substituted off 46'
CB 3 Barry Hulshoff
CB 4 Velibor Vasović
LB 5 Theo van Duivenbode
CM 6 Henk Groot Substituted off 46'
CM 7 Anton Pronk
RW 8 Sjaak Swart
CF 9 Inge Danielsson
CF 10 Johan Cruijff
LW 11 Piet Keizer
Substitutes:
MF 13 Bernardus Muller Substituted in 46'
FW 12 Klaas Nuninga Substituted in 46'
Manager:
Rinus Michels

See also

External links

  • 1968–69 season at UEFA.com
  • European Cups Archive at the Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
  • 1968–69 season at European Cup History


This article was sourced from Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. World Heritage Encyclopedia content is assembled from numerous content providers, Open Access Publishing, and in compliance with The Fair Access to Science and Technology Research Act (FASTR), Wikimedia Foundation, Inc., Public Library of Science, The Encyclopedia of Life, Open Book Publishers (OBP), PubMed, U.S. National Library of Medicine, National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine, National Institutes of Health (NIH), U.S. Department of Health & Human Services, and USA.gov, which sources content from all federal, state, local, tribal, and territorial government publication portals (.gov, .mil, .edu). Funding for USA.gov and content contributors is made possible from the U.S. Congress, E-Government Act of 2002.
 
Crowd sourced content that is contributed to World Heritage Encyclopedia is peer reviewed and edited by our editorial staff to ensure quality scholarly research articles.
 
By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. World Heritage Encyclopedia™ is a registered trademark of the World Public Library Association, a non-profit organization.
 


Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from Project Gutenberg are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.