World Library  
Flag as Inappropriate
Email this Article

Chashme Baddoor (slogan)

Article Id: WHEBN0030260001
Reproduction Date:

Title: Chashme Baddoor (slogan)  
Author: World Heritage Encyclopedia
Language: English
Subject: Nazar battu, Catchphrases, Indian culture, Spilling water for luck, The Goodman's Croft
Collection: Catchphrases, Indian Culture, Indian Words and Phrases, Slogans, Superstitions of Pakistan, Urdu Words and Phrases
Publisher: World Heritage Encyclopedia
Publication
Date:
 

Chashme Baddoor (slogan)

Chashm-e-Baddoor (Persian, Urdu: چشمِ بد دور, Hindi: चश्म-ए-बददूर ) is a slogan extensively used in Iran, North India and Pakistan to ward-off the evil eye (which is called nazar in the region). It is a Persian language derivation which literally means "far be the evil eye."[1]

Contents

  • Associated icons 1
  • Usage 2
  • See also 3
  • References 4

Associated icons

There are two icons (or nazar battu) that often appear in association with the slogan. One depicts a traditional Indo-Pakistani shoe (the jutti), which symbolizes a shoe being thrown at whoever is casting an evil eye. Another is a stylized mask that shows a demonic face with oversized canines and two horns. Sometimes, another slogan appears in conjunction with Chashme-Baddoor - Buri nazar waale, tera munh kala (बुरी नज़र वाले तेरा मुँह काला, بری نظر والے تیرا مُنہ کالا, "evil eyed one, your face will be blackened").[2]

Usage

A decorated truck in India, showing a black jutti and nazar battu

The slogan is frequently uttered as a protective phrase when a loved one or friend succeeds, has good luck or otherwise receives praise, because those events are said to invite jealous attention. Chashme Baddoor and its associated icons are often seen as part of Indian truck signage and Pakistani truck art.[2] It can also be seen in Indian and Pakistani homes, sometimes as an interwoven part of wall-hangings and other decorative art. The slogan is frequently used in popular media in the region, as in the 1981 Bollywood movie, Chashme Buddoor and in a song from the 1961 movie, Sasural - "Teri pyaari, pyaari soorat ko kisi ki nazar na lagey, Chashm-e-Baddoor."[3]

See also

References

  1. ^ Phillott Douglas Craven, Hindustani Manual, BiblioBazaar, LLC, 2009,  
  2. ^ a b Stephen Cullenberg, Jack Amariglio, David F. Ruccio, Postmodernism, economics and knowledgeEconomics as social theory, Psychology Press, 2001,  
  3. ^ Kajal Varma, Love Songs from Bollywood Films, Star Publications, 2007,  
This article was sourced from Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. World Heritage Encyclopedia content is assembled from numerous content providers, Open Access Publishing, and in compliance with The Fair Access to Science and Technology Research Act (FASTR), Wikimedia Foundation, Inc., Public Library of Science, The Encyclopedia of Life, Open Book Publishers (OBP), PubMed, U.S. National Library of Medicine, National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine, National Institutes of Health (NIH), U.S. Department of Health & Human Services, and USA.gov, which sources content from all federal, state, local, tribal, and territorial government publication portals (.gov, .mil, .edu). Funding for USA.gov and content contributors is made possible from the U.S. Congress, E-Government Act of 2002.
 
Crowd sourced content that is contributed to World Heritage Encyclopedia is peer reviewed and edited by our editorial staff to ensure quality scholarly research articles.
 
By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. World Heritage Encyclopedia™ is a registered trademark of the World Public Library Association, a non-profit organization.
 


Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from Project Gutenberg are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.