He Buke Wehiwehi Huaolelo Baibala (A Book Explaining the Words of the Bible)

By Reverend E. W. Clark

Book Id: WPLBN0002096768
Format Type: PDF eBook:
File Size: 40.53 MB
Reproduction Date: 4/3/2011

Title:	He Buke Wehiwehi Huaolelo Baibala (A Book Explaining the Words of the Bible)
Author:	Reverend E. W. Clark
Volume:
Language:	Hawaiian
Subject:	Non Fiction, Philosophy, Religion
Collections:	Authors Community, Christianity
Historic Publication Date:	1872
Publisher:	Paiia E Ko Amerika Ahahui Teraka, Nu Yoka

Member Page:	Hale Kuamoʻo Hawaiian Language Center
Citation APA MLA Chicago E. W. Clar, B. R. (1872). He Buke Wehiwehi Huaolelo Baibala (A Book Explaining the Words of the Bible). Retrieved from http://self.gutenberg.org/

Description
This book is written to explain the words of the bible. It is translated (in Hawaiian) to explain the scriptures and the true meaning behind what the Bible is preaching out to us and what we should understand about the word from God.

Excerpt
He buke keia i unuhiia noloko mai o ka buke Wehiwehi Huaolelo Baibala (Bible Dictionary) o ka Ahahui Teraka. He buke maikai ia e moakaka ai ke ano o ka Baibala. He mea ia e naauao ai ka poe kahuna haiolelo, a me na kumu a me na haumana o na Kula Sabati. Ua waiwai no nae na mea a pau ke huli pono lakou i keia palapala. Pono e hele pu keia buke me ka Baibala; he hoa kokua ia i ka Baibala e naauao ai kakou ma na mea e ola'i ka uhane. I ka huli ana i keia buke, he pono e nana i na pauku Baibaa i kuhikuhiia mai, i moakaka ke ano. "E hooiaio i na mea [illegible]pau; a e hoopaa i ka mea pono." Ua hooponoponoia na bua-palapala, ma keia buke, mamuli o.ka hua Beretania, penei: A, B, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, V, W, Z, O ko'u makemake nui no, e lilo keia buke i mea e naauao ai, a e pomaikai ai na haumana o'u a me na hoaaloha o'u he lehulehu, mai Hawaii a Kauai; aole nae o lakou wale no, o na mea a pau e noho ana ma Hawaii a.mau loa aku. O ko'u maakana hope paha keia i ko Hawaii. Na'u na E. W. Kalaka. May 1, 1871.