World Library  


QR link for No Ka Holo Moana
Open EEWOWW
Add to Book Shelf
Flag as Inappropriate
Email this Book

No Ka Holo Moana

By Department of Education

Click here to view

Book Id: WPLBN0002096946
Format Type: Default
File Size: 2 MB
Reproduction Date: 8/9/2011

Title: No Ka Holo Moana  
Author: Department of Education
Volume:
Language: Hawaiian
Subject: Non Fiction, Social Sciences, Hawaiian Culture
Collection: Authors Community
Subcollection: Education
Historic
Publication Date:
1995
Publisher: Department of Education
Member Page: Hale Kuamoʻo Hawaiian Language Center

Description
Mai kona makahiki eono ua hele pinepine o Rangelug i ka holo kai me kona papa ma ka pae aina o Kalolina. Ua ao ia o ia i ke ano o ka nee ana o ka waa i ke kai. Ninau o ia i na ninau he nui e pili ana i na huihui hoku. Ua kuhikuhi kona papa i na huihui hoku he nui, aka, imi mau o Rangelug ia Mailap, ka Manu Nui. He mau eheu ma elua aoao o ka hoku malamalama nui loa ma ia Manu Nui. I ka piha ana ia Rangelug he umikumalima makahiki, maopopo ia ia ka hookele ana i ka waa, a kokua o ia i kona ohana i ke kalai ana i na waa. Hauoli ko Rangelug papa i ka hoihoi a me ka holomua o kana keiki kane. Makemake o ia e haawi i kona ike hookele waa ia Rangelug. I ka manawa i piha ai ia Rangelug he iwakalua makahiki, hookuu kona papa ia ia me ke kuleana hana. Ua ao ia o Rangelug i ka hookele ana ma o na hoku he nui ma na pae aina like ole. Ua ao mai o ia i ka hoomaopopo ana i ke ano o kona waa i na makani a me na au like ole. “Mai lalo mai o Mailap,” i olelo ai o ia, “e hele mai ana ka Moae a me ke kai ohu.” Ua ao mai o Rangelug e alakai i ka mea hookele me ka ohu ma hope ona a i ole ma ka aoao o ka waa i mau ai ke ala kai a lakou e holo ana. I kekahi mau manawa, ma hope o ka ua kikiao ua lana wale ka waa i ke ala kai, huli aku kona papa ia ia, “Ike oe i kahi o kakou e ku nei” Hiki anei ia oe ke hookele hou ma ke ala kai” Ua hele a kamaaina loa o Rangelug i ka lewa lani me he mea la, o kona kaiaulu no ia, a na Rangelug wale no i hookele i ka waa me ke kokua ole o kona papa. I kekahi la, ua olelo aku o Rangelug, “E papa, i kou manao, ua makaukau au e hookele hookahi i ka waa” Pane akula kona papa ia ia me ka ninau ana, “Ehia kanaka o oe, e Rangelug” Noonoo ihola o Rangelug, “Manao au he elua kanaka au,” i olelo ai o ia. “Aole oe i makaukau,” i olelo ai kona papa. E hoopaa oe ma mua o kou hookele hookahi ana i ka waa.”

Excerpt
Ua noi aku ka poe holo kai Polenekia ia Kane, ko lakou akua nui a me Kanaloa, ke akua o ka moana, i ka makani oluolu a i mea e awiwi ai ka lakou holo kai. Ua maopopo lea i ka poe holo kai kahiko, aohe mea e pakele ai lakou ke nalowale a i ole ke kahuli ka waa. He mea kokua ka makani a me ke kai holo, a he mau mea loko ino kekahi. Ua kapa ia ka Pakipika he kai malie, a i kekahi mau manawa he oiaio no ia i ka poe holo kai, aka, nui na mea poino no ka poe Polenekia e pale ai ke hele ka lewa lani a poeleele. Powehiwehi na hoku a ua poluliuli ka la i ka inoino ma ka moana a he mea ia e paakiki ai ka hookele ana, aka, nui no na poino e ae i ka manawa ino ma ka moana. Kaipuni! Pikipikio ka moana i ke kaipuni a ua kaili ia na lako a i kekahi mau manawa, na kanaka i ka nalu nunui inoino. Ina he ikaika loa ka makani, kahuli a piholo ka waa a wawahi ia i ka nalu nunui.

Table of Contents
“Ehia Kanaka”. 1 -- Ka Moana Palena Ole . 8 -- Ke Kaiapuni Loli Mau. 13 -- He Lonoa E Ae. 22 -- “Aia Hoi He Moku!”. 25 -- No Ka Holo Moana Ma Ka Hokulea. 35 -- Nainoa Thompson. 37 -- Kawika Kapahulehu. 43 -- Chad Baybayan. 47 -- Keahi Omai a me Kaau McKenney. 51 -- Ka Nalu a me Ka Ohuku Ale. 56 -- Ka Palulu O Na Mokuaina. 61 -- Ka Holo Kai O Na Waa Kaulua. 66 -- O Kelii, Ka Mea Kalai Waa. 70 --

 

Click To View

Additional Books


  • Oxford English Dictionary (by )
  • Information Technology Tales (by )
  • From the Mountains to the Sea-Early Hawa... (by )
  • Hawaiian Grammar (by )
  • He Kuhikuhi O Ke Kanaka Hawaii (A Guide ... (by )
  • Ka Mooolelo No Ka Ekalesia O Iesu Kristo... (by )
  • Life in Early Hawaii the Ahupuaa (by )
  • Today's Take on Einstein's Relativity (by )
  • Documents Relating to the Restoration of... (by )
  • Kamehameha and His Warrior Kekuhaupi'O (by )
  • A’Ohe Inoa Komo ‘Ole O Ke ‘Ai (by )
  • Aia I Hea (by )
Scroll Left
Scroll Right

 



Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from Project Gutenberg are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.