Description Details
Passages selected, edited, and adapted into contemporary English by Paul Saintilan. Based on translations of the original German by Michael Grunwald.

Full Text Search Details
...wenty-one volumes, Buddhism ten, and J ainism two. Eight volumes comprise translations of the 1 I viii PREFACE sacred books of the Persians. Two ... ...ous systems accessible as a whole to the Western world in authorita­ tive translations, Professor Max Muller for the first time placed the historica... ... the Sacred Books of the East but also to take into account the different translations , of the same terms by different translators, sometimes also...

Full Text Search Details
...g fever reflects the whole inner work’s drama. We especially let at last the translations from different languages of the polyglot Smarandache (he ... ...randache (he knows French, English, Spanish, Portuguese).Affinities, volume of translations from the universal poetry, was published in 1998 at D pub... ...ast known places”(page V- VI). It would be useless to approach the quality of translations and we will also avoid paradoxisticomania- the search wit... ...randache, Florentin, Afinitati (traduceri din lirica universala), Affinities (translations from the universal poetry), ed. D, 1998. 34. Smarandache...

Table of Contents Details
...translated into English (pages 5-22). Translator’s Remarks (pages 23-24). Notes and Background for Kant’s essay and translation (page 25). Earlier translations from German into English of Kant’s essay (page 26). Pantheism Controversy (Quarrel) (Pantheismusstreit) (pages 27-28). Chronology of the Pantheism Controversy (Quarrel) (pages 29-37). Main Philosophers and...

Description Details
...Eleven linguistic categories are presented (Murphy’s laws, the clichés, homonyms, tautologies, proverbs, metagrams, translations, definitions, figures of paradoxism, monorhymes, and abbreviations), which afterwards are respectively turned into their corresponding Florentin’s Laws, clichés, homonyms, etc. and exemplified....

Table of Contents Details
...verbs - 53 6. FLORENTIN’S METAGRAMS – 57 6.1. Introducing the term ‘metagram’ - 58 6.2. Few examples of Florentin’s Metagrams - 59 7. FLORENTIN’S TRANSLATIONS - 60 7.1. ‘False friends’ words and other deviations of Translations - 61 7.2. Florentin’s Translations among eight languages - 62 8. FLORENTIN’S DEFINITIONS - 64 8.1. Samples of Florentin’s Definitions - 65 ...

Table of Contents Details
...Contents TRANSLATIONS .............................................................................................................................. 7 HYMN TO MERCURY ......................................................................

Full Text Search Details
...ennsylvania State University is an equal opportunity university. Contents TRANSLATIONS ................................................................. ...L TRANSL TRANSL TRANSL TRANSLA A A A ATIONS TIONS TIONS TIONS TIONS Of the Translations that follow a few were published by Shelley himself, others by... ... Forman (1876) and Locock (1903) from the manuscript originals. Shelley’s “Translations” fall between the years 1818 and 1822. HYMN HYMN HYMN HYMN HYM... ...er Published by Mrs. Shelley, “Posthumous Poems”, 1824. This alone of the “Translations” is included in the Harvard manu- script book. ‘Fragments of t...

Description Details
...uage, had a profound interest in the Rubaiyat of Omar Khayyam. In 1897 he published a collection of 211 quatrains, which was based on earlier English translations, in particular the prose version by Justin Huntly McCarthy. A expanded edition, containing fifty additional quatrains was published in 1901, and this has been used for the present recording. (Summary by Algy Pug)...

Full Text Search Details
...9. Chapter XV translated by Alice Pinto and Martha Bache-Wiig, 2009. All translations authorized by the Author. 3 Note from the translato...

Full Text Search Details
...0; Didot edition (Greek and Latin), 5 vols. 1848-74. 13 Aristotle ENGLISH TRANSLATIONS: Edited by T. Taylor, with Porphyry’s Introduction, 9 vols., 1... ...and Sandys, 1877; Roemer, 1885, 1898. 14 A Treatise on Government ENGLISH TRANSLATIONS OF ONE OR MORE WORKS: De Anima (with Parva Naturalia), by W. A...

Description Details
... slight that his popularity in France during the 19th century was perhaps due to his writing gaining something of substance from Charles Baudelaire’s translations.) While perhaps not quite as dramatically prescient in new utterance, form or philosophical depth as Walt Whitman or Emily Dickinson, he certainly was as wise an observer of human nature, and equally brilliant at...

Description Details
...siones) is the name of an autobiographical work, consisting of 13 books, by St. Augustine of Hippo, written between AD 397 and AD 398. Modern English translations of it are sometimes published under the title The Confessions of St. Augustine in order to distinguish the book from other books with similar titles, such as Jean-Jacques Rousseau's Confessions....

Description Details
...THE THIRTIETH BOOK OF THE HOLY BIBLE CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED & REVISED SET FORTH IN 1611 AND COMMONLY KNOWN AS THE KING JAMES VERSION...

Full Text Search Details
...AMENTS TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED & REVISED SET FORTH IN 1611 AND COMMO...

Full Text Search Details
...mission. The poems appeared in Sappho, Lyrics in the Original Greek, with translations by Willis Barnstone, Anchor Books, Doubleday, 1965. For cl...

Description Details
...THE SIXTY-THIRD BOOK OF THE HOLY BIBLE CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED & REVISED SET FORTH IN 1611 AND COMMONLY KNOWN AS THE KING JAMES VERSION ...

Full Text Search Details
...AMENTS TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED & REVISED SET FORTH IN 1611 AND COMMO...

Description Details
...THE SIXTY-FIFTH BOOK OF THE HOLY BIBLE CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED & REVISED SET FORTH IN 1611 AND COMMONLY KNOWN AS THE KING JAMES VERSION...

Full Text Search Details
...AMENTS TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED & REVISED SET FORTH IN 1611 AND COMMO...

Description Details
...THE THIRTY-SEVENTH BOOK OF THE HOLY BIBLE CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED & REVISED SET FORTH IN 1611 AND COMMONLY KNOWN AS THE KING JAMES VERSION...

Full Text Search Details
...AMENTS TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED & REVISED SET FORTH IN 1611 AND COMMO...

Description Details
...THE TWENTY-NINTH BOOK OF THE HOLY BIBLE CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED & REVISED SET FORTH IN 1611 AND COMMONLY KNOWN AS THE KING JAMES VERSION...

Full Text Search Details
...AMENTS TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED & REVISED SET FORTH IN 1611 AND COMMO...

Description Details
...THE FIFTY-NINTH BOOK OF THE HOLY BIBLE CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED & REVISED SET FORTH IN 1611 AND COMMONLY KNOWN AS THE KING JAMES VERSION...

Full Text Search Details
... NEW TESTAMENTS TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED & REVISED SET FORTH IN 1611 AND COMMONLY K...

Description Details
...THE FORTY-NINTH BOOK OF THE HOLY BIBLE CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED & REVISED SET FORTH IN 1611 AND COMMONLY KNOWN AS THE KING JAMES VERSION...

Full Text Search Details
... FORMER FORMER FORMER FORMER FORMER TRANSLA TRANSLA TRANSLA TRANSLA TRANSLATIONS TIONS TIONS TIONS TIONS DILIGENTL DILIGENTL DILIGENTL DILI...

Description Details
...THE TWENTY-FIFTH BOOK OF THE HOLY BIBLE CONTAINING THE OLD AND NEW TESTAMENTS TRANSLATED OUT OF THE ORIGINAL TONGUES AND WITH THE FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED & REVISED SET FORTH IN 1611 AND COMMONLY KNOWN AS THE KING JAMES VERSION...

Full Text Search Details
... FORMER FORMER FORMER FORMER FORMER TRANSLA TRANSLA TRANSLA TRANSLA TRANSLATIONS TIONS TIONS TIONS TIONS DILIGENTL DILIGENTL DILIGENTL DILI...