...he Divine Comedy of Dante , Translated by H.F. Cary , is a publication of the Pennsylvania State University. This Portable Document file is furnis... ...arge of any kind. Any person using this document file, for any purpose, and in any way does so at his or her own risk . Neither the Pennsylvania Stat... ...le, for any purpose, and in any way does so at his or her own risk . Neither the Pennsylvania State University nor Jim Manis, Faculty Editor, nor anyo... ...ntained within the document or for the file as an electronic trans mission, in any way. The Divine Comedy of Dante , Translated by H.F. Cary , the Pe... ...ealth any unnecessary expense; instead of which, though inclined to opposite parties, they secretly and hypocritically concurred in promoting their ow... ...v. c. 38, “was the cause and beginning of the accursed Guelph and Ghibelline parties in Florence.” It happened in 1215. See the Paradise, Canto XVI. 1... ... the sea, as we could deny thee thy request.” v. 91. I then.] “I was of the Dominican order.” v. 95. Albert of Cologne.] Albertus Magnus was born at... ...of ours.] “We did not intend that our successors should take any part in the political divisions among Christians, or that my figure (the seal of St. ... ... I. murdered. Purg. C. VI. 98. and Par. C. XIX. 114. Corso Donati, Dante’s political enemy, slain. Purg. C. XXIV. 81. He seeks an asylum at Verona,...

...Excerpt: CANTO I. In the midway of this our mortal life, I found me in a gloomy wood, astray Gone from the path direct: and e?en to tell It were no easy task, how savage wild That forest, how robust and rough its growth, Which to remember only...