World Library  
Flag as Inappropriate
Email this Article

Homam Tabrizi

Article Id: WHEBN0016022429
Reproduction Date:

Title: Homam Tabrizi  
Author: World Heritage Encyclopedia
Language: English
Subject: Fahlavīyāt
Publisher: World Heritage Encyclopedia

Homam Tabrizi

Homam-e Tabrizi (Persian: همام الدین تبریزی‎) or HOMĀM-AL-DIN B. ʿALĀʾ TABRIZI (1238/39 to 1314/1315) was an Persian[1] poet of the Ilkhanid era. He was a follower of Saadi and his poetry was mostly in form of ghazal.


His birthplace is unknown as are details of his life and education.[1] Most sources following Dowlatshah Samarqandi claim that he was a student of Nasir al-Din Tusi.[1] He is also said to be a student or associate of Qutb al-Din Shirazi.[1] He roses in prominence in the political and intellectual circles of Tabriz and was close to the Jovayni family.[1] He also founded a Sufi lodge house (Khanghah) in Tabriz which was endowed by the Jovayni family. Homam mentions a travel to Baghdad[1] and is said to have made a pilgrimage to Mecca. He is buried in the poet's monument Maqbaratoshoara in Tabriz. An important book detailing cultural activities of Tabriz in the Ilkhanid era called Safina-yi Tabriz sheds more light on the cultural activities of the city.

Works and influences

Homam left a prose, a commendation (Taqriz) of Rashid al-Din's "Esharat" contained in a manuscript in the library of Tehran university.[1] He is most well known for his Divan which is around 3944 verses. The Divan contains Persian, Arabic poems and also macaronic ghazal in Persian and the Iranian old Azari language.[2] Homām is best known for his ḡazals, which follow those of Saʿdi in style and tone. Many of them are replies (jawābs) to specific ḡazals of Saʿdi (see, e.g., Ḥabib al-siar II, p 564; IV, p. 653), and later Homām was called “the Saʿdi of Azerbaijan” (Ātaškada I, p. 146). The Ghazals in the Divan[1] are his most important contribution to Persian literature. Many of them are replies to the Ghazals of the Persian poet Saadi and later Homam was called the "Saadi of Azerbaijan".[1] Among his Mathnawis, two stand out in particular.[1] One is a in the meter of Sanai's Hadiqat al-haqiqa[1] and focuses on similar themes. The other, "Sohbat-nama" is a disquisition on love.[1] Homam's poetry was influenced by Saadi, Sanai and Anvari. In turn, he influenced Hafiz and Kamal al-Din Khujandi.

Sample Persian poetry

A sample quatrain from Homam in Persian:

پس از سال به خوابت ديده ام دوش

مبادا هرگز آن خوابم فراموش

هنوزم هست ديدار تو در چشم

هنوزم هست گفتار تو در گوش

A sample Ghazal from Homam in Persian:

چو ما به ديدن رويت ز دور خرسنديم

نسيم با سر زلفت چرا كند بازي

به دست باد سر زلف را تو باز مده

كه هست پيشه آن هرزه گرد غمازي

اگر حريف مني يك زبان و يك دل باش

مكن كه خوش نبود ده دلي و طنازي

مكن تفرج سرو سهي ، همان بهتر

كه عشق با قد و بالاي خويشتن بازي

Old Iranian Azari language

Homam also wrote in Iranian Azari language.

A Macaronic(mula'ma which is popular in Persian poetry where some verses are in one language and another in another language) poem from Homam Tabrizi where some verses are in Khorasani (Dari) Persian and others are in the dialect of Tabriz .[3]

Another Ghazal from Homam Tabrizi where all the couplets except the last couplet is in Persian. The last couplet reads:[4]

Standard Persian:

بهار و گل با روی یار خوش است

بی یاران نه گل باشد و نه بهاران


This article was sourced from Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. World Heritage Encyclopedia content is assembled from numerous content providers, Open Access Publishing, and in compliance with The Fair Access to Science and Technology Research Act (FASTR), Wikimedia Foundation, Inc., Public Library of Science, The Encyclopedia of Life, Open Book Publishers (OBP), PubMed, U.S. National Library of Medicine, National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine, National Institutes of Health (NIH), U.S. Department of Health & Human Services, and, which sources content from all federal, state, local, tribal, and territorial government publication portals (.gov, .mil, .edu). Funding for and content contributors is made possible from the U.S. Congress, E-Government Act of 2002.
Crowd sourced content that is contributed to World Heritage Encyclopedia is peer reviewed and edited by our editorial staff to ensure quality scholarly research articles.
By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. World Heritage Encyclopedia™ is a registered trademark of the World Public Library Association, a non-profit organization.

Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from Project Gutenberg are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.