Cum Am Descoperit America

By Smarandache, Florentin

Book Id: WPLBN0002828208
Format Type: PDF eBook:
File Size: 8.37 MB
Reproduction Date: 7/15/2013

Title:	Cum Am Descoperit America
Author:	Smarandache, Florentin
Volume:
Language:	English
Subject:	Non Fiction, Travel, Journal
Collections:	Authors Community, Philosophy
Historic Publication Date:	2013
Publisher:	World Public Library

Member Page:	Florentin Smarandache
Citation APA MLA Chicago Smarandache, B. F. (2013). Cum Am Descoperit America. Retrieved from http://self.gutenberg.org/

Description
A journal of various ideas that may be helpful to those who are looking to emigrate. It gives some helpful ideas on what to expect.

Summary
I struggled with life in the first half of the insidious way in which I destined fate. I had to provide in-exile camp and to survive, work from various: from mature painter, construction laborer, translator, guide, to engineer and university professor. These pages include notes scattered newspapers, caught on the fly, reflecting the specific differences between cultures, languages and peoples - and transcribed, including drops, the plane, on the dashboard, the steering wheel, a Honeywell break or evening, when I come back tired from work. A kind of tips and impressions for amateurs. Not grouped by themes, but the form of a journal to complement the highly successful volume "America devil's paradise", which has seen four editions in a short period (1992 Spring, 1992 Fall, 1994, 1999) . The book can be useful to those who (still) want to migrate. In order to know to what one might expect

Excerpt
Cuvânt înainte M-am luptat cu viaţa în prima jumătate a drumului insidios pe care mi l-a hărăzit soarta. A trebuit să prestez, în lagăr cât şi-n exil, pentru a supravieţui, munci din cele mai diverse: de la măturător, zugrav, muncitor necalificat în construcţii, traducător, ghid, până la inginer şi profesor universitar. Paginile acestea cuprind însemnări răzleţe, cotidiene, prinse din mers, reflectând diferenţe specifice între culturi, limbi sau popoare - şi transcrise, printre picături, în avion, pe bordul maşinii, la volan, într-o pauză la Honeywell, ori seara, când mă-ntorceam istovit de la lucru. Un fel de sfaturi şi impresii pentru amatori. Nu-s grupate pe teme, ci au forma unui jurnal, venind să completeze volumul de mare succes la public "America, paradisul diavolului", care a cunoscut patru ediţii într-un interval scurt (1992 primăvara, 1992 toamna, 1994, 1999). Cartea poate fi utilă celor care (mai) doresc să emigreze. Pentru a şti la ce s-ar putea aştepta